| Cuidado, Está quente. Serve para fazer gargarejo. | Open Subtitles | حذارِ إنه ساخن إنه جيد للغرغرة |
| Fluzoo, vá lá! Nem sequer está morno. Está quente! | Open Subtitles | بربك إنه ليس دافء فحسب، إنه ساخن |
| Cuidado, Linda. Está quente. | Open Subtitles | إحذري يا ليندا، إنه ساخن |
| Vamos! Não lhe toquem, Está quente. | Open Subtitles | هيا لا تلمسه إنه ساخن |
| Cuidado com o metal. Está quente. | Open Subtitles | أحترسي من المعدن إنه ساخن |
| Cuidado! Está quente. | Open Subtitles | حاذر، إنه ساخن. |
| Uma chama brilhante, Está quente... | Open Subtitles | لهب متوهج، إنه ساخن |
| Está quente, muito quente. | Open Subtitles | إنه ساخن, ساخن جداً |
| Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | توخى الحزر , إنه ساخن |
| Acho que Está quente. | Open Subtitles | أنا أعتقد إنه ساخن |
| Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | انتبهي، إنه ساخن |
| Eu vou buscar querida, Está quente. | Open Subtitles | سأفعل ذلك ياعزيزتي، إنه ساخن |
| - Come, Rose. - Sim, papá. Está quente. | Open Subtitles | ( ــ تناولي طعامكِ ( روز ــ حسناً والدي, إنه ساخن |
| Isto Está quente. | Open Subtitles | ياللعجب، إنه ساخن |
| Cuidado. Está quente. | Open Subtitles | إنتبه، إنه ساخن. |
| Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | كن حذراً ، إنه ساخن |
| Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | انتبهي، إنه ساخن. |
| - Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | -احترس، إنه ساخن |
| - Porra para isto... - Está quente! | Open Subtitles | يا إلهي - إنه ساخن - |
| Bolas, Está quente! | Open Subtitles | يا إلهي! إنه ساخن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 