Tens que tirar isso da tua cabeça: isso É veneno. | Open Subtitles | صوفيا " عليك أخرجه من تفكيرك " إنه سم |
É veneno simbiota. | Open Subtitles | إنه سم للمتكافل، أطلقت منظة الـ"تراست" هجومين بالسم على الأقل.. |
Sangue de Homem Morto -- É veneno para os vampiros. | Open Subtitles | دماء رجل ميت، إنه سم لمصاصي الدماء. |
Está envenenada! | Open Subtitles | ! إنه سم! |
Comprei de um herborista um veneno... tão mortal que, uma faca nele mergulhada, ao cortar a pele... nenhum cataplasma feito com os remédios mais poderosos... salvaria da morte a criatura que sofreu o arranhão. | Open Subtitles | لقد أحضرت معـي سمــا من أحد التجار إنه سم مميت جدا ولو بكمية قليلة حتى أن المصاب بــه ، لا يمكن شفاؤه |
É veneno. | Open Subtitles | إنه سم، صدقني إنه سم |
É veneno, não é? | Open Subtitles | إنه سم, أليس كذلك؟ |
- Beba. É veneno! | Open Subtitles | إنه سم أعطيتني سماً |
Isso É veneno de baiacu. | Open Subtitles | إنه سم السمك الشوكي |
É veneno, feito por mim. | Open Subtitles | "إنه سم صنعتُه يدويًا" |
- Malta, malta É veneno. | Open Subtitles | لا إنه سم |
Ele É veneno. | Open Subtitles | (إنه سم يا (هارفي |
É veneno! | Open Subtitles | إنه سم |
É veneno. | Open Subtitles | إنه سم. |
É veneno! | Open Subtitles | ! إنه سم! |
É veneno! | Open Subtitles | إنه سم! |
- Não, É veneno. | Open Subtitles | -كلا، إنه سم . |
Está envenenada! | Open Subtitles | ! إنه سم |
É um veneno de simbionte, uma nova fórmula específica que chegamos ao trabalhar junto com os Tok'ra. | Open Subtitles | إنه سم "المتكافلين" بالتحديد, تركيبةجديدهعملناعليهامع"التوكرا " |