| Tenho a certeza absoluta. Ele voltará logo. | Open Subtitles | أنا متأكد جداً منه أنا متأكد إنه سيعود قريباً |
| - Houvesse algo que eu pudesse fazer... - Ele voltará assim que possível, mãe. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون هناك شئ يمكنني تصحيحه - إنه سيعود في أقرب وقت ممكن أمي - |
| Ele vai voltar em breve. | Open Subtitles | أنا متأكدة من إنه سيعود قريباً |
| Vais ver, Ele vai voltar. | Open Subtitles | سوف تري، إنه سيعود. |
| Não... Ele volta a qualquer momento. | Open Subtitles | لا، إنه سيعود فى أى لحظة |
| Ele volta. Foi só buscar o correio dele. | Open Subtitles | إنه سيعود ، فقط سيحضر بريده |
| Saiu de táxi, com um homem, e disse que voltava mais tarde. | Open Subtitles | رحل مع رجل في تاكسي وقال إنه سيعود لاحقاً |
| Ele voltará para a sua família. | Open Subtitles | إنه سيعود إلى عائلته |
| Lembra-te... Ele vai voltar para de onde veio. | Open Subtitles | تَذكري، إنه سيعود من حيث جاء |
| Ele vai voltar. Vamos vendê-las hoje. | Open Subtitles | إنه سيعود, سنبيعهم اليوم |
| Ele vai voltar para onde começou. | Open Subtitles | إنه سيعود إلى حيث بدأ كل شئ. |
| Sim. Ele vai voltar, esta noite. | Open Subtitles | أجل، إنه سيعود ثانيةً... |
| Ele vai voltar. | Open Subtitles | .إنه سيعود. |
| Prue, Ele volta! | Open Subtitles | برو، إنه سيعود! |
| Ele volta. | Open Subtitles | إنه سيعود |
| - O Lex disse que voltava já a seguir. - Como sabes que era mesmo ele? | Open Subtitles | قال ليكس إنه سيعود على الفور - كيف يسعك أن تتأكد من أنه كان هو فعلاً - |
| Ele disse que voltava. | Open Subtitles | لقد قال إنه سيعود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 