"إنه عيد الشكر" - Traduction Arabe en Portugais

• É dia de Acção de Graças
• É Acção de Graças
• É Dia de Ação de Graças
• É Ação de Graças
• É o Dia de Acção de Graças

Não está cá ninguém hoje. É dia de Acção de Graças.
لا أحد هنا سيديتي, إنه عيد الشكر

Não sei, É dia de Acção de Graças e eu estou cheio.
لا أدري إنه عيد الشكر و أنا صرت متخماً

É Acção de Graças. Elas estão a comprar. As apostas são altas.
إنه عيد الشكر, وهم يتسوقون واللحم سعره مرتفع جداً

E, já que É Acção de Graças, um brinde disto?
وبما إنه عيد الشكر القليل من هذا؟

É Dia de Ação de Graças, vou ver a minha família, ver a minha mãe.
إنه عيد الشكر.. سأذهب.. لرؤيه عائلتي..

- Meu Deus. É Ação de Graças.
-يا إلهي إنه عيد الشكر

É o Dia de Acção de Graças num aeroporto e temos o zoológico habitual.
إنه عيد الشكر في المطار و لدينا معرض الوحوش المعتاد

É dia de Acção de Graças.
أنا اقصد, إنه عيد الشكر, حسناً؟

Todos me deviam ajudar a fazer o jantar. É dia de Acção de Graças!
(ميريدث) ، يفترض أن يساعدني الجميع في إعداد العشاء ، إنه عيد الشكر

Como É dia de Acção de Graças estava com esperança que talvez cada um de nós pudesse dizer a bênção pela qual está mais agradecido.
إنه "عيد الشكر"، كنت أتمنى لربمانجتمعمعاًحول المنضدة... وكل منا يقول شيء شاكر عليه

Hoje É dia de Acção de Graças, Mr. Ehlert.
إنه عيد الشكر سيد إلهرت

Vá lá, rapazes, É dia de Acção de Graças.
هيا ، أولاد ، إنه عيد الشكر

Vá, É dia de Acção de Graças.
هيا، إنه عيد الشكر.

É Acção de Graças. - Eu sei.
إنه عيد الشكر

É Acção de Graças.
إنه عيد الشكر.

É Acção de Graças.
إنه عيد الشكر

Ei, É Acção de Graças.
إنه عيد الشكر

É Dia de Ação de Graças.
إنه عيد الشكر

- O quê? É Dia de Ação de Graças.
إنه عيد الشكر.

É Dia de Ação de Graças.
إنه عيد الشكر.

É Ação de Graças.
إنه "عيد الشكر"!

Olha para nós, É o Dia de Acção de Graças e estamos à volta de uma lata de lixo em chamas, como uns vagabundos.
أعنى، إنظرى إلينا.إنه عيد الشكر وها نحن نحوم حول صفيحة نفايات مشتعلة تباً لهذه الزبالة التى يحوم حولها زوجان من المتشردين