"إنه غير موجود" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele não está
        
    • - Não está
        
    • Não está na
        
    • ele não existe
        
    Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus! Open Subtitles إنه غير موجود في عظام القديسين. ولكن هنا، في حبكم لبعض، في حب الشخص للآخر،
    Não quero faltar ao respeito, pregador, mas ou Ele não está lá em cima, ou Ele não gosta lá muito de mim. Open Subtitles أنا لا أقصد أن أستهذئ أيها القس ولكن إما إنه غير موجود أو أنه لا يحبنى
    - O seu patrão que atenda. - Ele não está aqui. Open Subtitles فقط ضعي رئيسك على الهاتف - إنه غير موجود -
    Já escrevi "Roshi" de todas as maneiras. - Não está na lista. Open Subtitles لقد بحثت فى كل السجلات عن . روشى", إنه غير موجود"
    - Não está nos habitáculos. - Eu vou consigo. Open Subtitles إنه غير موجود بغرف الإقامة أنا معك
    Não houve resultados para as impressões digitais. Também Não está na base de dados de reconhecimento facial. Open Subtitles لا تطابق ببصماته، حتى إنه غير موجود بقاعدة بيانات التعرف على الوجوه
    De onde vens, ele não existe. Nunca existiu. Open Subtitles إنه غير موجود حيثما أتيت لم يتواجد هناك
    ele não existe. Open Subtitles . إنه غير موجود
    Ele não está. Open Subtitles إنه غير موجود الآن
    Ele não está aqui. Open Subtitles إنه غير موجود هنا
    Não, não consegui encontrá-lo. Ele não está cá. Open Subtitles -كلا , لايمكنني إيجاده , إنه غير موجود
    Ele não está de momento. Open Subtitles إنه غير موجود حالياً.
    Bem, Ele não está aqui. Open Subtitles حسنٌ, إنه غير موجود.
    - Não está no ponto. Pois, devia estar. Open Subtitles إنه غير موجود - حسناً، يجب أن يكون -
    - Não está aqui. - Como poderá não estar? Open Subtitles إنه غير موجود
    Não está na base de dados militar. Open Subtitles إنه غير موجود فى أى قاعده بيانات عسكريه. إنتظر.
    Nunca existiu, não é matéria, Não está na cadeia alimentar. Open Subtitles إنه غبار سحري إنه غير موجود غير مادي... غير موجود على جدول العناصر
    ele não existe. Open Subtitles إنه غير موجود,هنا كتاب
    Para nos fazer acreditar que ele não existe. Open Subtitles ليجعلونا نصدق إنه غير موجود.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus