| - Ele está inconsciente, Sr. | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي يا سيدي. يستطيعون سماع بعض الأمور برغم ذلك. |
| Soltem este homem. Ele está inconsciente. | Open Subtitles | أنزل هذا الرجل ، إنه فاقد الوعي |
| Ele está inconsciente, mas continua sentindo dor. | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي لكن لازال يتألم |
| Ele está desmaiado há já um bocado. | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي منذ فترة |
| - Ele está desmaiado. | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي |
| Não sei. Ele está inconsciente. | Open Subtitles | لا أعلم إنه فاقد الوعي |
| Ele está inconsciente! | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي أين ذهب؟ |
| Não, Ele está inconsciente. | Open Subtitles | كلّا، إنه فاقد الوعي |
| Ele está inconsciente! | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي... |
| Ele está inconsciente. | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي |
| Não, Ele está inconsciente! | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي |
| Ele está inconsciente. | Open Subtitles | إنه فاقد الوعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 