Só tens de saber que o teu pai não é de confiança. é um mentiroso. | Open Subtitles | كل ما تحتاجين لمعرفته هو أنه لا يمكن الوثوق بوالدكِ إنه كاذب |
Ele está a mentir. Ele é um mentiroso. As palavras magoam! | Open Subtitles | ـ إنه يكذب، إنه كاذب ـ أنت، الكلمات تجرح |
É mentiroso e ladrão, e sabia que ia ser descoberto, então fez-nos reféns. | Open Subtitles | إنه كاذب وكذلك لص وقد علم أنه على وشك أن يتم كشفه لذا أخذنا كرهائن |
É mentiroso! Bateu-me! - Faz alguma coisa. | Open Subtitles | إنه كاذب لعين، هو ضربني افعل شيئاً حيال ذلك |
Ele mente melhor do que todos nós. Preciso da sua ajuda. | Open Subtitles | إنه كاذب أفضل منا جميعا - أحتاج لمساعدتك يا جيليان - |
Todd, não acredites nele, ele É mentiroso e é doido! | Open Subtitles | تود" لا تنصت له ، إنه" كاذب و مخبول |
Não, não estou! Não me importo o quanto cooperativo, o Hiroshi seja, sei que Ele está a mentir. | Open Subtitles | لا ، لم أقتنع ـ أنا لست مهتمة كم كان هيروشى متعاوناً، إنه كاذب |
Eu não quero ligar-lhe. Ele é um mentiroso. E tem um problema com Poderosos. | Open Subtitles | لا أريد الاتصال به إنه كاذب ويكن ضغينة للخارقين |
O teu pai não é de confiança, é um mentiroso. | Open Subtitles | لا يمكن الوثوق بوالدكِ إنه كاذب |
Ele é um mentiroso, ele nunca faria isso. | Open Subtitles | إنه كاذب إنه لن يفعل ذلك أبداً |
Ele é um mentiroso e nunca mais quero ouvir falar dele. | Open Subtitles | إنه كاذب و لا أريد أن أسمع منه مجدداً |
A culpa não é tua, ele também me enganou. é um mentiroso. | Open Subtitles | هذا ليس خطأكِ لقد خدعني أيضاً, إنه كاذب |
É mentiroso compulsivo. Julgou que eras outra pessoa. | Open Subtitles | إنه كاذب بالفطرة، وإعتقد بأنكِ شخص آخر. |
Mas É mentiroso. | Open Subtitles | حسناً، إنه كاذب. |
- é um mentiroso. - Não É mentiroso. | Open Subtitles | إنه كاذب حقير - إنه ليس كاذباً - |
Ele mente melhor do que a Gillian. | Open Subtitles | إنه كاذب أفضل منك |
- Ele mente muito mal. | Open Subtitles | إنه كاذب كبير هنا. |
- O Voight tentou tramar-me. - Ele É mentiroso e vigarista. | Open Subtitles | إنه كاذب ولص - أعلم - |
Então, ele É mentiroso. | Open Subtitles | إنه كاذب |
Ele está a mentir. Verifique apenas o celeiro. | Open Subtitles | إنه كاذب تحقق من المخزن فحسب |