"إنه لاشيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é nada
• não foi nada

Não estou bem a esconder. Provavelmente, Não é nada.
أنا لا أخفيه تماماً إنه لاشيء على الأرجح

Não é nada. Esquece.
إنه لاشيء انسَ ذلك

Não, Não é nada... Não é nada.
لا, إنه ليس ذلك, إنه لاشيء

Não é nada.
بربك.. تعلمين إنه لاشيء.. مهم

- O que foi? Diz-me! - Bem, houve uma... não, não foi nada.
ماهو , أخبرني حسنا كان هناك , لا , إنه لاشيء

Não é nada. Onde está o Fénix?
إنه لاشيء, أين شيفو؟

Não é nada. Não te preocupes.
إنه لاشيء لا تقلقي لهذا

Não é nada. Um mal-entendido.
إنه لاشيء ، مجرد سوء فهم

Não é nada comparado com...
أتشعر بذلك؟ إنه لاشيء مقارنة ب...

Não é nada.
إنه .. إنه مجرد, إنه لاشيء

Não é nada deste género.
إنه لاشيء مثل هذا

Não é nada.
لا شيء إنه لاشيء

Vá lá... Não é nada.
...هيا إنه لاشيء

Não é nada... não...
إنه لاشيء

Não é nada...
إنه لاشيء

Não é nada.
إنه لاشيء

Não é nada de importante.
إنه لاشيء مهم

Já te disse, não foi nada.
لقد قُلت، إنه لاشيء.

Bem, não foi nada.
أجل , حسناً , إنه لاشيء