"إنه لا يستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não pode
• Ele não consegue
• Ele não sabe

O que significa que Ele não pode estar a enviar-me textos.
ذلك يعني، إنه لا يستطيع أن يرسل لي رسائل نصية.

"Ele não pode andar.
إنه لا يستطيع المشي، هل يعرف أحد ما القصة؟

É como dizer, Ele não pode escalar aquela montanha, é só uma montanha.
ذلك مثل القول إنه لا يستطيع تسلق الجبل إنه فقط رجل

Ele não consegue vê-la, nem ouvi-la.
إنه لا يستطيع أن يراكِ ، لا يمكن ان يسمعكِ

Ele não consegue parar de pensar na sensação de tirar uma vida.
إنه لا يستطيع مقاومة التفكير في ماهية الشعور بسلب حياة شخص ما.

Ele também não nos vai encontrar. Ele não sabe os nossos nomes.
إنه لا يستطيع أَن يجدنا، على أية حال إنه حتى لا يعرف أسمائنا

Ele não pode dizer as palavras que queres ouvir... e não pode ouvir as palavras que queres dizer.
لا ليست الثروة إنه لا يستطيع قول الكلمات .. التى تتمنى سماعها

Não te preocupes, Ele não pode resistir a ser quem é.
لا تقلقي، إنه لا يستطيع إنكار هويته الحقيقية.

Agora é quando eu digo, que Ele não pode.
والآن يحين دوري كي أقول لك إنه لا يستطيع الفوز

Leve o garoto daqui. Ele não pode ajudar.
أبعـدي الولد إنه لا يستطيع المساعدة

Ele não pode ter ido longe.
إنه لا يستطيع أن يذهب بعيدا ..

Espera, Ele não pode...
هيه هيه . انتظر إنه لا يستطيع.

Ele não pode lá voltar.
إنه لا يستطيع العودة إلى هناك الآن

Por favor, Hugo. Ele não pode falar com o Bill Landers.
أرجوك, (هوغو), إنه لا يستطيع طلب ذلك من (بيل لاندرز)

Ele não pode caçar focas sem o gelo.
إنه لا يستطيع تعقب الفقمات بدون جليد

Ele não consegue resistir às medalhas.
إنه لا يستطيع مقاومة إرتداء كل هذه الميداليات.

Ele não consegue nem discutir como um ciborg porreiro. Peguem nas vossas coisas.
إنه لا يستطيع حتى أن يجادل مثل سايبورغ رائع.

Ele não consegue falar por causa da língua dele.
إنه لا يستطيع الكلام بسبب لسانه

Ele não consegue sair da cama.
إنه لا يستطيع النهوض من الفراش

A casa tem feitiço. Ele não consegue entrar.
هذا البيت محمى إنه لا يستطيع الدخول

Ele não sabe contar!
إنه لا يستطيع العد

Ele não sabe nadar!
إنه لا يستطيع السباحة