"إنه لا يعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não trabalha
• Não está a resultar
• - Não funciona
• não está a funcionar
• - Não trabalha
• Não está a dar certo

Ele não trabalha cá.
ـ إنه لا يعمل هنا ـ أعتقد انه يجب ان نغادر المبني ـ حقاً؟

Ele não trabalha para mim. Ele comanda os nossos espiões.
إنه لا يعمل تحت خدمتي إنه مسؤول عن جواسيسنا هنا

Não está a resultar.
إنه لا يعمل فحسب

Não está a resultar. Vamos perdê-la.
إنه لا يعمل سنفقدها

- Não funciona assim. - Sei como funciona.
إنه لا يعمل بهذه الطريقة أنا أعلم كيف يعمل

- Não funciona em Indogenes.
إنه لا يعمل على الإندوجين

Não sobe. não está a funcionar. Porque é que não está a funcionar?
إنه لا يستجيب، إنه لا يعمل لماذا لا يعمل؟

- Não trabalha no jardim.
إنه لا يعمل فى الحديقه

Pois, mas parece que Não está a dar certo.
نعم، حسناً، إنظري، إنه لا يعمل

Ele não trabalha sozinho.
إنه لا يعمل بمفرده.

- Ele não trabalha na hiper-velocidade.
- إنه لا يعمل عند السعة الفائقة

- É ele. - Ele não trabalha para o D.O.D.
هذا هو - إنه لا يعمل في وزارة الدفاع -

- Não está a resultar.
إنه لا يعمل. -يا إلهي .

- Bruce, Não está a resultar.
-بروس) ، إنه لا يعمل)

Não está a resultar.
إنه لا يعمل.

- Não funciona.
إنه لا يعمل

- não está a funcionar. - Está como quando cá cheguei.
إنه لا يعمل - كان كذلك عندما جئت هنا -

Vês, não está a funcionar.
أترى, إنه لا يعمل هنا

Não está a dar certo. Bem, talvez o meu pai possa ajudar.
إنه لا يعمل