Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه لطيف جدا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tão querido
| - Tão querido. | Open Subtitles | ـ إنه لطيف جدا. |
| É Tão querido e conhece toda a gente. | Open Subtitles | إنه لطيف جدا. |
| Ele é Tão querido. | Open Subtitles | إنه لطيف جدا |
| É Tão querido! | Open Subtitles | إنه لطيف جدا |
| "Sam, Sam... ele é Tão querido!" | Open Subtitles | "سام.. سام... إنه لطيف جدا" |
| Tão querido! | Open Subtitles | إنه لطيف جدا! |