"إنه لم يقل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não disse
• ele nunca disse

Na verdade, Ele não disse uma palavra desde a sua prisão.
فى الواقع ، إنه لم يقل كلمة واحدة منذ ان قبض عليه

Ele não disse que é onde deve permanecer, foi você que disse.
سيدتي,إنه لم يقل أنها ستبقى كذلك,أنت أضفتها

Ele não disse que tinha sido ele a atacar o teu pai, pois não?
إنه لم يقل أنه الشخص الذي هاجم أبيك، أليس كذلك؟

Ele não disse nada.
إنه لم يقل أي شيء.

- ele nunca disse uma palavra na vida dele. Agora ele não se cala. - Olá Maxie.
إنه لم يقل كلمة فى حياته.الآن إنه لا يصمت أهلا ماكس

Ele não disse que viu um avião despenhar-se.
...إنه لم يقل أنه رأى طائرة تسقط...

É mais o que Ele não disse.
إنه لم يقل أيّ شيء.

Ele não disse nada.
إنه لم يقل أي كلمه

Ele não disse que sou inocente. Inocência não é veredito, senhor Graham.
حسناً، إنه لم يقل أنني بريء

Não sei, Ele não disse.
لا ادري إنه لم يقل

Não sei, Ele não disse nada.
لا أدري، إنه لم يقل شيئاً

Não, Ele não disse "alma".
لا، إنه لم يقل "روحي".

ele parece ter idade escolar, mas eu já o conheço à 20 anos, e ele nunca disse nada verdadeiro!
يبدو كما لو كان عالم لكني أعرفه منذ 20 سنة إنه لم يقل شيئ صادق أبداً

Não faço ideia, ele nunca disse isto.
لا أدري, إنه لم يقل شيئاً من قبل