"إنه ليس أنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não sou eu
        
    • Não fui eu
        
    • - Não sou
        
    Não sou eu, é o enxofre na lama. Tem propriedades curativas. Open Subtitles إنه ليس أنا ، إنها المياه الكبريتية لها خصائص للشفاء
    Não sou eu quem traz o Destruidor aqui, é a luz-guia. Open Subtitles إنه ليس أنا من يجذب المُدمر إلى هنا إنها المنارة
    Aquele Não sou eu. Usei o rabo de um duplo. Open Subtitles إنه ليس أنا حقيقية لقد استخدمت مؤخرة مثيرة
    - Não fui eu, por isso só sobra você. Open Subtitles إنه ليس أنا وهذا يعنى أنه أنتِ
    - Não sou eu. - Não é ele. Open Subtitles ــ لا إنه ليس أنا ــ ذلك ليس هو
    Já lhe disse, que Não sou eu nessa fotografia. Open Subtitles قلت لك أننى لا أعرف أى من هؤلاء وهذا ليس أنا ، إنه ليس أنا
    Não sou eu quem deve falar disso, mas sim um dos seus colegas. Open Subtitles إنه ليس أنا بخصوص حديثك عن ذلك إنما زميل أتى ليرى ما حصل
    Um de nós está a mentir, mas podem crer que Não sou eu. Open Subtitles أحدنا يكذب حسناً، لكنه واضح تماماً إنه ليس أنا.
    Não sou eu. Open Subtitles إنه ليس أنا لكنـه شخص يشبهني تماماً
    Não sou eu que tenho de a combater. Open Subtitles إنه ليس أنا من يجدر به مقاومتها.
    Não sou eu, é o meu personagem. Open Subtitles إنه ليس أنا إنه الدورالذي ألعبه
    - Não sou eu, é ele que querem. - Estou a tentar ajudar, Tony. Open Subtitles إنه ليس أنا, إنه هو من تريدون - أنا أحاول فقط مساعدتك يا توني -
    Não sou eu. É uma hipótese. Open Subtitles كلا ، إنه ليس أنا ، إنه سؤال افتراضي
    Não, Não sou eu. Eu... Open Subtitles لا , إنه ليس أنا
    Esse Não sou eu. Esse é o pai do Wilbur. Open Subtitles إنه ليس أنا , إنه والد ويلبور
    Morton, levanta os pés! Céus. Não sou eu! Open Subtitles مورتون ) , خفف سرعتك , يا إلهي ) - إنه ليس أنا -
    Não sou eu, é o Rex. Open Subtitles إنه ليس أنا, إنه ريكس.
    Qual é o teu relatório? Patrão Não fui eu. Open Subtitles إنه ليس أنا سيدي
    Mãe, Não fui eu! Open Subtitles ! إنه ليس أنا يا أمي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus