"إنه ليس أنني لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é que não

Não estragues isto. Não é que não confie em ti. Eu confio.
لا تفسديها حسنا، إنه ليس أنني لا أثق بك على العكس

Não é que não me preocupe durante um ano. Tenho é um ano para andar preocupado.
إنه ليس أنني لا يجب علي القلق لسنة إنه أن لدي عام من القلق

Não é que não esteja grata por ajudares cá em casa, porque estou.
إنه ليس أنني لا أقّدر مساعدتك . لي في المنزل ، لأنني أقدر هذا

Não é que não te queira ajudar, mas detesto ver-te ir atrás dele novamente.
إنه ليس أنني لا ارغب في مساعدتك انه فقط انني اكره رؤيتك تركض خلفه مجددا

Não é que não me importe com o que queres.
إنه ليس أنني لا أهتم بما تريده