"إنه ليس خطأي" - Traduction Arabe en Portugais

    • A culpa não é minha
        
    • Não é culpa minha
        
    • Não tenho culpa
        
    • Não é minha culpa
        
    Os SWAT estão em posição. A culpa não é minha. Open Subtitles فرقة "سوات " ينتظرون في مكانهم إنه ليس خطأي
    A culpa não é minha, não estares lá. Open Subtitles إنه ليس خطأي بأنكِ لم تكوني هناك
    Desculpa-me? A culpa não é minha, Scarlet. Open Subtitles المعذرة إنه ليس خطأي ياسكارليت
    Não é culpa minha. O avô disse-me para beijá-la. Open Subtitles إنه ليس خطأي جدي قال عليّ تقبيلها
    Não tenho culpa de ter sido escolhido para ser uma estrela. Open Subtitles إنه ليس خطأي إذا كان مقدراً لي أن أكون نجماً
    A paciente mentiu para mim Não é minha culpa. Open Subtitles لدي مريضة تكذب بشأن حالتها الصحية إنه ليس خطأي
    A culpa não é minha, é tua. Open Subtitles إنه ليس خطأي . إنه خطؤك
    A culpa não é minha! A culpa não é minha! Open Subtitles إنه ليس خطأي , ليس خطأي
    - A culpa não é minha. - O que não é? Open Subtitles إنه ليس خطأي - ما الذي ليس خطأك ؟
    A culpa não é minha. Open Subtitles إنه ليس خطأي.
    A culpa não é minha. Open Subtitles إنه ليس خطأي
    A culpa não é minha. Open Subtitles إنه ليس خطأي
    A culpa não é minha. Open Subtitles إنه ليس خطأي.
    A culpa não é minha! Open Subtitles إنه ليس خطأي.
    A culpa não é minha, Diana. Open Subtitles إنه ليس خطأي
    A culpa não é minha. Open Subtitles إنه ليس خطأي
    Não é culpa minha! Open Subtitles إنه ليس خطأي أيها الحاخام
    Pai, Não é culpa minha! Não estou a mentir. Open Subtitles أبي إنه ليس خطأي أنا لا أكذب
    Senhor, Não tenho culpa de não terem aproveitado a informação que Ihes dei. Open Subtitles هسيدي ، إنه ليس خطأي أنهم لم يستغلوا الفرص.
    Não é minha culpa se não consegues acompanhar-me! Open Subtitles إنه ليس خطأي أنك لا تجيد الجدال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus