"إنه ما زال" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele ainda está
• Ele está ainda
• que ainda
• Ele ainda anda por
• ainda é
• continua a

Não é o tipo do R2-D2. Não, Ele ainda está por cá.
إنه ليس آر2 ـ دي2 لا ، إنه ما زال مستمرا

Na verdade, olha só para isto, Ele ainda está ali fora.
بالحقيقة، انظري لهذا .إنه ما زال بالخارج

Sim. Ele ainda está chateado porque a Abby deitou fora os cromos de Baseball.
أجل إنه ما زال حزينا لأن " آبي" رمت بطاقات البيسبول

Ele está ainda vivo!
إنه ما زال حياً!

... ver as pessoas do bairro a juntarem-se e mostrarem que ainda há esperança no South Side.
أن أرى طبقات المجتمع يجتمعون معاً ويثبتون للعالم إنه ما زال هناك أمل في الجانب الجنوبي

Ele ainda anda por aí!
إنه ما زال هناك

Afinal de contas, ainda é Dólar dos Namorados.
.. أعني في النهاية، إنه ما زال فالنتاين الدولار

Ele continua a não ter álibi para a noite do assassínio da Kay. - E você diz que ele lhe batia.
إنه ما زال لا يملك دليل غياب وأنت قلت أنه ضرب كاى

Ele ainda está no activo e vai rever os ficheiros e depois liga-te de volta.
...إنه ما زال يعمل مع الشرطة سوف يتفقد ملفاته وسيتصل بك

Ele ainda está a falar.
ماذا تعني؟ .. إنه ما زال يتكلم

Vai, vai, vai, querido. Ele ainda está connosco! Rodriguez, sai daí!
أجَل، اذهب، اذهب، اذهب عَزيزي، إنه ما زال حيَّـاً!

Ele ainda está vivo?
إنه ما زال حياً

Ele ainda está em mim.
إنه ما زال بداخلي

Ele ainda está no Minnesota, a passar férias com a Kara.
(إنه ما زال في (مينيسوتا (يقضي العيد مع (كارا

Ele ainda está vivo.
إنه ما زال حياً

Acho que ainda está vivo.
أعتقد إنه ما زال على قيد الحياة