"إنه محمي" - Traduction Arabe en Portugais

• Está protegido
• É protegido

O problema é que não consigo aceder ao disco rígido, Está protegido com palavra-passe.
المشكلة أني لا أستطيع الولوج للقرص الصلب إنه محمي بكلمة مرور

Não lhe podes fazer mal. Ele Está protegido.
لا يمكنك أن تؤذيه ، إنه محمي

Tem menos do que o de Londres. Além disso, não vais conseguir entrar. - Está protegido com...
إنه اقل مما بـ(لندن) إضافتاً أنك لن تتمكن من الدخول هناك إنه محمي بـ..

É protegido por senha. - Qual é a senha?
ـ إنه محمي بكلمة مرور ـ وما هي؟

É protegido contra olhos e ouvidos curiosos.
إنه محمي كي يحميه من العيون والأذن المتلصصه

Está protegido, tem alcance.
إنه محمي لديه علاقات

Está protegido.
إنه محمي

Ele Está protegido, meu.
إنه محمي الآن

- Está protegido.
إنه محمي.

Aqui ele Está protegido!
إنه محمي هنا!

É protegido por uma rede oculta de mercenários, que se dedica a transportar fugitivos entre países.
إنه محمي من قبل مرتزقة مسلحين والذين يقومون بتهريب الفارين من دولة إلى أخرى

É protegido por código.
إنه محمي برقم سري.

É protegido. Conhece Sherwood bem. Mas...
إنه محمي جيداً ويعرف خبايا (شيروود) جيداً , لكن ...