"إنه مختلف" - Traduction Arabe en Portugais

• É diferente
• Ele é diferente
• Está diferente

Parece igual a qualquer outra, mas não é. É diferente.
هو يبدو كأي مسدس آخر، لكنه لا إنه مختلف

Ele não é mau rapaz, pai. Apenas É diferente. Ao menos aceita isso.
ليس سيئاً إنه مختلف وحسب وهو مستعد لتقبل هذا

Não, querida, isto É diferente. Não me parece.
،كلا، عزيزتي، إنه مختلف بشكل ما لا أعتقد ذلك

Passa-se alguma coisa. Ele É diferente.
إن هناك شئ ما يجري هنا إنه مختلف

Está diferente. Não é o assassino a sangue-frio, nem a tábua rasa.
إنه مختلف ، ليس القاتل القاسي ليس اللوح الفارغ

É diferente. Parece que esquecemos como falar um com o outro.
إنه مختلف فقط ، أنه مثل كما لو أننا نسينا كيف نتحدث مع بعضنا البعض

Não, este É diferente. É como se eu pudesse ver a rede.
إنه مختلف, وكأنني استطعت رؤية الشبكة بأكملها

É diferente do lugar onde estamos durante o dia.
إنه مختلف عن المكان الذي كنا فيه أثناء النهار

Para os rapazes É diferente. Muito mesmo.
لعلمك، الأمر مختلف بالنسبة إلى الرجال، إنه مختلف جداً.

Também É diferente do que acontece em terra.
مجددًا، إنه مختلف تمامًا عن الأرض.

É diferente daquela chatice que você tocava.
إنه مختلف قليلا عمّا كنت تسمعه

- Eu fiz isto ao meu irmão. - Não. É diferente.
لقد فعلت هذا لأخّي كلا إنه مختلف

É diferente para crianças.
إنه مختلف لدى الأطفال، يعتمد على الحجم.

Foi a fingir. É diferente.
لقد زيّفت الشنق, إنه مختلف تماماً.

JH: Isto É diferente.
جون: إنه مختلف.

- É diferente?
أجل، في نظري، إنه مختلف

- Ele É diferente.
إنه مختلف جداً.

Ele é diferente: Honesto e amoroso.
إنه مختلف إنه صادق و لطيف

Ele É diferente dalguma maneira.
إنه مختلف قليلاً.

- Ele Está diferente. - Não temos tempo para isto.
إنه مختلف أتعلم , لسنا لدينا وقت لهذا

Mr. Burns mudou. - Agora, Está diferente.
لقد تغيّر السيد (بيرنز)، إنه مختلف الآن.