É uma chave mestra para todas as portas. | Open Subtitles | إنه مفتاح يفتح كل الأبواب. أعطيه لوالدك. |
É uma chave da mansão. Quero que te mudes para lá. | Open Subtitles | إنه مفتاح للقصر أريد منك الإنتقال للعيش معي |
Contar-lhes o quê, Tom? É uma chave! E depois? | Open Subtitles | نخبرهم بماذا يا توم ، إنه مفتاح من الممكن أن يكون لأي شخص |
- É a chave da felicidade. - Acha mesmo? | Open Subtitles | ـ إنه مفتاح السعادة ـ أتظن ذلك بحق ؟ |
É a chave da casa antiga. | Open Subtitles | إنه مفتاح البيت القديم |
É a chave do andar de cima. | Open Subtitles | إنه مفتاح الطابق أعلاه |
A sinergia É a chave para arrasar com a concorrência. Quero que as minhas intenções fiquem bem claras. | Open Subtitles | إذاً التعاون، إنه مفتاح سحق المنافسين ولا تخطئوا بفهم نواياي |
Encontrei isto no paciente desconhecido. É a chave de um hotel. | Open Subtitles | أنتِ , وجدت هذه داخل جثتنا إنه مفتاح فندق |
Contar o quê, Tom? É uma chave. E então? | Open Subtitles | نخبرهم بماذا يا توم ، إنه مفتاح من الممكن أن يكون لأي شخص |
É uma chave que permite entrar em qualquer sistema e está no apartamento. | Open Subtitles | إنه مفتاح يستطيع اقتحام أي نظام وهو في شقتنا الآن |
É uma chave. São todos chaves. | Open Subtitles | إنه مفتاح ، إنها كلها مفاتيح |
É uma chave. Não é um pedido de casamento. | Open Subtitles | إنه مفتاح إنه ليس عرضاً لزواج |
Bom, É uma chave. | Open Subtitles | حسنًا، إنه مفتاح. |
É uma chave encriptada de 256-bits. | Open Subtitles | إنه مفتاح تشفير 256 بت |
É a chave da casa-de-banho. | Open Subtitles | -أترى هذا؟ إنه مفتاح دورة المياه |
É a chave da nossa casa. | Open Subtitles | إنه مفتاح لمنزلنا. |
É a chave da sala de vigilância. | Open Subtitles | إنه مفتاح غرفة المُراقبة. |
É a chave do sótão. | Open Subtitles | إنه مفتاح للسقيفة |
A chave do Viktor. | Open Subtitles | (إنه مفتاح (فيكتور |
É a chave para a posição alemã neste setor. | Open Subtitles | ما رأيك؟ - إنه مفتاح لمواقع الألمان هنا |
- É a chave para o barco que o Dansby usou para matar o Tenente Nolan. | Open Subtitles | إنه مفتاح القارب الذي إستخدمه (دانسبي) لقتل الملازم (نولن). |
É a chave de um quarto. | Open Subtitles | " إنه مفتاح غرفة .. |