| Esta É a tua casa. Conseguiste afastar o teu pai da Victoria. | Open Subtitles | إنه منزلك لقد أبعدتي أبيكِ بعيداً عن فيكتوريا |
| Essa É a tua casa. Bom, é a tua nova casa. | Open Subtitles | هذا هو منزلك ، حسنا إنه منزلك الجديد |
| Quer dizer, É a tua casa, mas... | Open Subtitles | أنا أعلم إنه منزلك ولكن |
| Não, a sério. A casa é tua. | Open Subtitles | حقاً , كلا إنه منزلك |
| Tens razão. A casa é tua. | Open Subtitles | أنت محقة، إنه منزلك |
| É sua casa, faça o que lhe apetecer. | Open Subtitles | إنه منزلك افعلي ما يحلوا لكِ |
| Não esta aqui ninguém a não ser eu. Esta É a tua casa. | Open Subtitles | لايوجد أحد هنا غيري إنه منزلك |
| É a tua casa. | Open Subtitles | حسناً، إنه منزلك |
| É a tua casa. | Open Subtitles | أعني، إنه منزلك. |
| É a tua casa. | Open Subtitles | إنه منزلك |
| É a tua casa. | Open Subtitles | إنه منزلك |
| -Não, não. A casa é tua agora. | Open Subtitles | - لا، لا، إنه منزلك الآن |
| A casa é tua, faz o que quiseres com ela. | Open Subtitles | إنه منزلك. |
| Bem, A casa é tua. | Open Subtitles | إنه منزلك |
| -Certo. É sua casa. | Open Subtitles | حسناً ، إنه منزلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 