"إنه موعد" - Traduction Arabe en Portugais

• É um encontro
• um encontro de
• fica combinado

É um encontro romântico com um homem solteiro e atraente, e pretendo fazer tudo à francesa.
إنه موعد رومانسي مع رجل جذاب أعزب و أنوي تقبيله

É um encontro. Tenho a certeza. Por que outra razão me convidaria para sair?
على أية حال، إنه موعد عاطفي وأنا متأكدة، لمَ كان ليدعوني؟

Sempre que duas pessoas se encontram depois das 19h00, É um encontro, certo?
حسناً , في أي وقت يجتمع فيه شخصان بعد السابعة مساءاًَ إنه موعد , صحيح ؟

Eu faço isso. Não, não desses. Particular, um encontro de vida real.
ــ يمكنني أن أفعل ذلك ــ كلا، ليس بالطريقة التي تظنينها، إنه موعد حقيقي

Óptimo! Então fica combinado. - Vai comprar alguma coisa?
جيد إنه موعد إذاً

Mas sabes, eu convidei-a para um encontro, ela disse sim e É um encontro mesmo.
لكن اتعلم سألتها للخروج في موعد وهي قالت نعم إنه موعد

É mau Bowling. É um encontro duplo. Com toda a gente.
إنه بولينج سئ إنه موعد مزدوج لجميعنا

É um encontro, entre a gente.
إنه بولينج سئ إنه موعد مزدوج لجميعنا

- As enfermeiras assustam-me, meu. - É um encontro.
الممرضات يرعبونني يا رجل- إنه موعد غرامي-

É um encontro a sério, Ted. E é óbvio que ainda não viste as gémeas DeSalvo.
إنه موعد حقيقي يا "تيد" ومن الواضح "أنك لم ترى توائم "ديسالفيو

- Sim, É um encontro bom. Começamos comigo.
أجل، إنه موعد مهم وسنبدأ بتناول الطعام.

Acredite que isto É um encontro.
صدقيني إنه موعد

Viva, É um encontro!
مرحى ، إنه موعد

Sim, É um encontro duplo.
أجل ، إنه موعد مزدوج

É um encontro, não é um exorcismo.
, إنه موعد . وليس تعويذة

- É um encontro duplo.
إنه موعد مزدوج.

É um encontro, pai.
إنه موعد غرامي يا أبي!

Sei que soa como um encontro de namorados, mas isso é bom.
إنه موعد ليلي لكن هذا شيء جيد

- Tudo bem, fica combinado. Outro encontro.
حسناً ، إنه موعد - موعد آخر -

Então, fica combinado.
إنه موعد