"إنه نصف" - Traduction Arabe en Portugais

• É meio
• É metade
• Está meio
• Ele é metade

É meio Coreano, mas pior que o Vietnamita.
إنه نصف كوري ، و لكنه أسوأ من الفيتناميين

Esquece Ted. Aquele É meio puro sangue não teve um dia de trabalho em cima.
انسـى أمره، إنه نصف أصيل و لن يتحمل نصف يوم عمل

Não conseguiu ver se levavam um bebé ou não ... mas raios, ele É meio cego. - Ladrões de cavalos.
لا يستطيع الجزم إذا كان قد رأى طفلا معهم،أم لا إنه نصف أعمى.

Ponha isso da seguinte forma: ele É metade da razão de eu ter nascido.
دعينا نضعها بهذه الطريقة إنه نصف السبب في انني ولدت

este copo não Está meio vazio, Está meio cheio.
, هذا الكأس ليس نصف فارغ . إنه نصف ممتلئ

Pode morder-te, filha. É meio lobo.
من الممكن أن يعضك , صغيرتى إنه نصف ذئب

É meio irmão e vítima.
إنه نصف أخ وهو ضحية في هذه القضية

- Ele É meio homem, meio mulher!
- إنه نصف رجل ونصف امرأة ! -ماذا ؟

- É meio lobo. - Viste aquela dentuça?
إنه نصف ذئب - انظر الى تلك الأسنان -

É meio quilo.
إنه نصف كيلو يا رجل.

É meio apache, não é?
إنه نصف "أباتشى"، أليس كذلك؟

Ele É meio Cylon.
إنه نصف سيلونز

Ele É metade chow, e disseram-me que também era metade pug, mas sabem o que eu penso que seja a outra metade?
chow إنه نصف وقالوا pug أن نصفه الآخر * من أنواع الكلاب * ولكن أتدرين ما أعتقده بخصوص نصفه الثاني؟

Este quarteirão Está meio vazio, porque compraste-o todo a 50 cêntimos.
إنه نصف فارغ لأنكم تشتريهم الدولار بخمسين سنت