| É a mesma coisa, só que não pode engravidar. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر ماعدا أنك لاتستطيعين أن تحملي |
| - É a mesma coisa que fazes com aqueles casos perdidos. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر الذي تفعله أنت مع هذه الحالات الميؤس منها. |
| É a mesma coisa, por isso, verdade ou mentira? | Open Subtitles | حسناً، إنه نفس الأمر إذا فقرة صحيح أم خطأ؟ |
| - Não, eu disse, "eu amo-te". - É a mesma coisa. | Open Subtitles | ."لا، لقد قلت، "أنني بالفعل أحبك - .إنه نفس الأمر - |
| É o mesmo que quando ama uma mulher. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر عندما يحب إمرأة |
| - É o mesmo... | Open Subtitles | - إنه نفس الأمر .. |
| -Para mim, É a mesma coisa. | Open Subtitles | -بالنسبة لي، إنه نفس الأمر |
| Pois, É a mesma coisa. | Open Subtitles | -نعم. إنه نفس الأمر |
| É a mesma coisa. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر |
| É a mesma coisa. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر. |
| É o mesmo. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر |
| É o mesmo, Oscar. | Open Subtitles | (إنه نفس الأمر يا (أوسكار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 