"إنه يخطط" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele planeia
• Está a planear
• Ele está a preparar

Ele planeia atacar uma grande cidade americana, e ele estava a 60 segundos de ser capturado, antes de atirares em mim com o canhão de ombro.
إنه يخطط إلى عملية إرهابية في مدينة أمريكية كبيرة وكان على بعد 60 ثانية من القبض عليه قبل أن تقذفنا من ذلك المدفع

Ele planeia o trabalho... e quando está bom e pronto, ele aplica-o.
إذنً إنه يخطط لعمله وعندما يكون جيد و جاهز , ينفذ هذه الخطة

Ele planeia ser o homem mais rico do mundo com o que pode vir a ser, a maior, se não a única, alternativa aos combustíveis fósseis.
إنه يخطط لأن يصبح أغنى رجل على وجه الأرض... عن طريق ما قد يكون أعظم بديل فعليّ للوقود الأحفوري إن لم يكن الوحيد

Ele Está a planear vir aqui falar à Assembleia-geral.
إنه يخطط للحضور هنا و الذهاب للإجتماع العام

Ele Está a planear inscrever-se em equitação.
إنه يخطط للانضمام إلى جالية محبّي الخيول.

Ele está a preparar algo sozinho.
إنه يخطط لشيء ما من تلقاء نفسه

O seu marido já não está consigo. Ele planeia um futuro comigo.
زوجكِ لم يعد لك إنه يخطط لمستقبله معي

Ele planeia matar novamente.
إنه يخطط لإرتكاب جرائم قتل اُخرى

O vento ? Ele planeia aniquilar todos os seres vivos neste planeta !
إنه يخطط لمحو أي شيء حي على هذا الكوكب

Ele planeia a sua aniquilação.
إنه يخطط للإبادة.

Ele planeia matar-me e à Liv assim que eu terminar a lista zombie.
إنه يخطط لقتلي و (ليف) حالما أنتهي من لائحة الزومبي تلك

Está a planear uma revolta para matar-nos. Temos que sair.
إنه يخطط لأعمال شغب لكي يقتلنا يتوجب علينا ان نهرب

Já Está a planear o próximo movimento.
لكن هذا الرجل نشيط طبعا إنه يخطط لحركته التالية

O Faber sabe do "Campo X". Ele Está a planear um ataque algures nas próximas 24 horas.
فابر يعلم بشأن معسكر اكس , إنه يخطط للهجوم

E ele Está a planear algo.
.لقد رأيتُ شيطانكِ إنه يخطط لشيئاً ما

Isso não é uma relação. Ele Está a planear alguma coisa.
إن هذا ليس بموعد إنه يخطط لشيء

Tinhas razão. O Papazian Está a planear qualquer coisa.
كنت على حق إنه يخطط لشيء ما

Ele está a preparar alguma coisa, Mortimer.
(إنه يخطط لأمر ما، (مورتيمر

Ele está a preparar alguma coisa.
إنه يخطط لشيء