"إنه يرى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele vê
        
    • Ele viu
        
    Achas que Ele vê o mundo assim... como se fosse um lugar frio e escuro. Open Subtitles أعلم إنّكِ تظنين إنه يرى العالم مكان سيء للغاية.
    Ele vê metralhadoras, espingardas, munições e alguma revolução gloriosa. Open Subtitles إنه يرى أسلحة آلية و بنادق و ذخائر و قليل من الثورة الرائعة
    Ouça. Ele vê coisas em dimensões que, apenas, conseguimos imaginar. Open Subtitles انظر، إنه يرى الأشياء بالأبعاد التي يمكننا أن نتخيلها فحسب
    Use de descrição, minha Rainha. Ele vê mais do que sabe. Open Subtitles احذري يا ملكتي, إنه يرى أكثر مما تعلمينه
    Ele viu que a tripulação estava a apoiar-te em peso, e sentiu que os ressentimentos contra ti iriam tornar-se num impedimento para a existência dele entre o resto da tripulação. Open Subtitles إنه يرى أن الطاقم يدعمك بشكل تام وشعر أن استيائه تجاهك أصبح عائقاً بوجوده بينهم
    Ele vê uma mulher, acena a uma das suas agentes, e quando deres por ela, ela já está na residência com o seu pastor a babar-se em cima dela. Open Subtitles إنه يرى إمرأة ومن ثم يشير إلى أحد عملائه و بعد ذلك تكون في المسكن مع إثارته اللعابية الجنسية على كل جسدها
    Ele vê um homem, está bem? Sou alguém para ele. Open Subtitles إنه يرى رجلاً أنا شخص بالنسبة له
    Ele vê coisas que não podemos ver. Open Subtitles إنه يرى أموراً لا نستطيع رؤيتها
    Se Ele vê o mesmo, que eu estou a ver... verá que é bom. Open Subtitles لو أنه رأى ما أرى إنه يرى هذا إنه الرب
    Ele vê um bebé e sabe que também é um bebé. Open Subtitles إنه يرى طفلاً و يعرف أنه طفل أيضاً
    Qual merda? Ele vê o céu azul detrás das nuvens. Open Subtitles إنه يرى السماء الزرقاء خلف الغيوم
    Ele vê tudo. Não é maluco, é um génio. Open Subtitles إنه يرى كل شيء إنه ليس مجنون بل عبقري
    Ele vê os Mitanni como o seu maior inimigo. Intrometeu-se no seu caminho, meu Senhor. Open Subtitles إنه يرى الموريتاني كـ أعدائه اللدودين
    O Tutankhamon é diferente. Ele vê todos os lados. Open Subtitles إن "توت عنخ آمون" مختلف إنه يرى من كل النواحي
    Ele viu. Ele vê tudo. Open Subtitles لقد رآها إنه يرى كل شيئ
    Ele vê mais do que pensa. Open Subtitles إنه يرى أكثر مما تعتقدين
    Ele vê a Pérola azul. Open Subtitles إنه يرى اللؤلؤة الزرقاء
    Eu acho que Ele vê os mortos. Open Subtitles أظن إنه يرى الأموات.
    Ele vê o que quer ver. Open Subtitles إنه يرى ما أختار أن يراه.
    Ele viu vermelho. Open Subtitles إنه يرى اللون الأحمر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus