"إنه يريد أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Quer estar
• Ele quer ser

Ele Quer estar sozinho. Mas veja se ele falava com alguém.
إنه يريد أن يكون وحده ولكن ابحث إذا ما كان يتحدث مع أي أحد

- Ele Quer estar aqui para isto, mas...
إنه يريد أن يكون هنا من أجل ذلك, و لكن--

O Beto quer fazer isso. Quer estar solto.
يريد (بيتو) فعل هذا، إنه يريد أن يكون حرّاً.

Acho que Ele quer ser eu, morar na nossa casa.
أعتقد إنه يريد أن يكون أنا وينتقل إلى منزلنا

Ele quer ser igual a vocês.
إنه يطمح أن يكون رجل مباحث فيدرالية إنه يريد أن يكون مثلكم تماماً

Ele quer ser a sua versão de perfeição.
إنه يريد أن يكون الصوره التى يريدها مِن الكمال

Quer estar longe.
إنه يريد أن يكون بعيداً.

Ele quer ser o pai.
. إنه يريد أن يكون الوالد