Ele rouba aos ricos e dá aos pobres. | Open Subtitles | إنه يسرق من الأثرياء ويعطي للفقراء. |
Ele rouba as almas das pessoas. | Open Subtitles | إنه يسرق أرواح الناس |
Ele rouba dos ricos. | Open Subtitles | إنه يسرق من الأغنياء |
Meu Deus! Ele Está a roubar os hambúrgueres todos. | Open Subtitles | أوه ياإلهي، إنه يسرق جميع البرجر |
O assistente que vimos no local do crime, anda a roubar os pertences pessoais dos pacientes. | Open Subtitles | ،الممرض الذي رأيناه في مسرح الجريمة إنه يسرق ممتلكات المرضى الشخصية |
Esqueçe a mulher, ele está a roubar-te a sopa! | Open Subtitles | أنس الفتاة، إنه يسرق شربتنا |
Ele rouba das outras crianças. | Open Subtitles | إنه يسرق من الأطفال الآخرين |
"Quatro-olhos", apresento-te a nova advogada, a Jenkins. Cuidado com aquele tipo, Ele rouba coisas. | Open Subtitles | بالمناسبة ياذا الأربعة عيون ، هذه (جنكنز) احذري من هذا الرجل ، إنه يسرق الأشياء |
Ele rouba para cumprir uma promessa. | Open Subtitles | إنه يسرق ليوفي بوعده. |
- Não, Ele rouba segredos. | Open Subtitles | . لا ، إنه يسرق أسراراً |
Ele rouba carteiras. | Open Subtitles | إنه يسرق المحافظ |
Ele rouba os medicamentos à sua esposa. | Open Subtitles | إنه يسرق العقار من زوجته |
Ele rouba coisas. Vamos chamar-lhe ladrão. | Open Subtitles | إنه يسرق الأشياء، دعنا نسميه الـ"اللص" |
- Ele rouba. | Open Subtitles | إنه يسرق |
Está a roubar carros de mão. | Open Subtitles | هذا صحيح، إنه يسرق عربات يدوية |
Ele anda a roubar o meu legado. | Open Subtitles | إنه يسرق إرثي. |
Olha, ele está a roubar-te a fala. | Open Subtitles | - إنه يسرق منك |