"إنه يعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele vive
• Ele mora
• - Vive
• Ele vivia
• Ele está
• Vive a

O mesmo telefone público em 18 meses, Ele vive nessa rua.
نفس الكابينة خلال 18 شهراً، إنه يعيش في ذلك الشارع

- Ele vive como um rei naquela ilha, completamente auto-suficiente.
إنه يعيش كملك على تلك الجزيرة, بشكل كافٍ للغاية...

- Ele vive no andar acima do meu. - Puxa, não sabia.
ــ إنه يعيش بالشقة التي تقع فوق طابقي ــ جوش ، لم أكن أعلم ذلك

Podes perguntar-lhe em pessoa. Ele mora mesmo aqui em Seattle.
يمكنك أن تسأله بنفسك إنه يعيش هنا فى سياتيل

Ele mora numa kitnete, e é um óptimo editor.
إنه يعيش في الحجرة أمام المطبخ وهو ناشر رائع

- Ele vive em Little Tokyo. 428 Rose Street.
إنه يعيش في ليتل طوكيو روز ستريت 428

Ele vive em Laurel Drive, 74, em Middletown.
إنه يعيش في منزل 74 في وسط المدينة بجانب محطة الغاز

Ele vive os vossos problemas possui os mesmos sonhos e ideais.
إنه يعيش من أجل مشاكلكم ويشارك مثلك وأحلامكم

Quer dizer, Ele vive na Ilha da Fantasia, meu... e é um anão!
أعني إنه يعيش في جزيرة خيـالية ، يا رجل و هــو قــزم

Ele vive na América. Ela vai-se mudar para lá e eu vou com ela.
إنه يعيش في امريكا لذلك امي ستنتقل للعيش هناك وانا أيضاً

Deus, Ele vive um sonho. Eu quero ser o príncipe das trevas.
يا إلهي إنه يعيش الحلم أريد أن أصبح أمير الظلام

O homem da peixaria diz que Ele vive num apartamento que dá para a praça.
رجل في سوق السمك قال إنه يعيش في شقة فوق مطلَّة الميدان

Virou para a direita, aqui é onde Ele vive.
لقد استدار ناحية اليمين ، إنه يعيش هنا

Ele vive num parque de roulottes com a família, vivem de subsídios do governo.
إنه يعيش في مقطورة مع عائلته على المساعدة الإجتماعية.

Ele vive a pensar, esse é o problema dele. Deve ter sido um corredor.
حسناً, إنه يعيش داخل رأسه هذه هي مشكلته لابد أنه كان متسابقاً

Ele vive na cidade, tem um quiosque de café.
إنه يعيش في المدينة يملك عربة القهوة في قسمها الأعلى

Ele mora no meu prédio, mesmo ao lado. Tinha que lhe pagar.
إنه يعيش معى فى المبنى و يتسكع عبر الشارع

Isso é ridículo. Ele mora a três quarteirões daqui.
هذا سخف إنه يعيش على بعد 3 شوارع

Sim, Ele mora com a mãe. Eles moram aqui atrás.
أجل , إنه يعيش مع والدته , إنهم يعيشون في الخلف هنا

- Vive numa caixa de cartão subterrânea.
مهم؟ إنه يعيش في صندوق للبطاقات تحت الأرض

Ele vivia com a mãe.
إنه يعيش مع أمه

Não, Ele está a viver a infância que sempre quis.
لا , إنه يعيش الطفولة التي كان يريدها دوماً

Vive a cerca de 1.600 m da auto-estrada.
إنه يعيش على بعد ميل واحد من الطريق السريع