| Ele Está a aproximar-se do seu doentio clímax final. | Open Subtitles | إنه يقترب من نهاية ذروته المقززة |
| Está a aproximar-se, para terem a certeza que não falham. | Open Subtitles | إنه يقترب أكثر كي يتأكد من الإصابة |
| Estou a ver o Roth. Está a aproximar-se da Sherman. | Open Subtitles | لدي عيون على " روث " إنه يقترب منها |
| Ele vai vir! | Open Subtitles | إنه يقترب! |
| Ele vai vir! | Open Subtitles | إنه يقترب! |
| Aproxima-se do café. Deves ter uma linha de disparo. | Open Subtitles | إنه يقترب من المقهى ينبغي أن يكون لديك خط رؤية خالٍ نحوه |
| Está a chegar perto. | Open Subtitles | إنه يقترب. |
| - Todos os sistemas estão desligados! - Ele Está a aproximar-se! Tommy, vem cá! | Open Subtitles | كل الأنظمة معطلة - إنه يقترب - |
| Está a aproximar-se, Professor. | Open Subtitles | إنه يقترب يا بروفيسور |
| A três metros. Está a aproximar-se depressa. | Open Subtitles | 10أقدام إنه يقترب بسرعة |
| - Está a aproximar-se. Está a passar agora! 17:06. | Open Subtitles | إنه يقترب, إنه يمر الآن |
| - Ele Está a aproximar-se do meu carro! | Open Subtitles | ـ إنه يقترب من سيارتي |
| Ele Está a aproximar-se, não está? | Open Subtitles | إنه يقترب, أليس كذلك؟ |
| Ele Está a aproximar-se de Al Zahrani. | Open Subtitles | -اقوم بهذا. إنه يقترب من الزهراني. |
| Está a aproximar-se do Al Zahrani. | Open Subtitles | إنه يقترب من الزهراني. |
| Ele Está a aproximar-se muito da cúpula. | Open Subtitles | إنه يقترب بشدة من القبة |
| Aproxima-se por oeste. | Open Subtitles | إنه يقترب من الغرب |
| Aproxima-se. | Open Subtitles | إنه يقترب شيئا فشيئاً. |
| Está a chegar perto de mim? Vai chegar. | Open Subtitles | إنه يقترب مني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 