"إنه يكذب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele está a mentir
• Ele mente
• Ele está mentindo

- Ele está a mentir! - Não, por favor! Não vá!
ـ إنه يكذب ـ أه؛ لا من فضلك؛ لا تذهبي

Ele está a mentir. Ele está envolvido. Ele drogou a bebida do meu pai.
إنه يكذب وهو متورط أظنه من دس المخدر بشراب أبي

Ele está a mentir. Eu é que o levei ontem.
إنه يكذب , أنا من ألقاها الليلة الماضية.

O tipo é um maluco que furou um buraco na cabela dele. Provavelmente Ele está a mentir.
هذا رجل مخبول قام بإحداث ثقب برأسه إنه يكذب علينا على الأرجح.

Meu senhor, Ele mente. Esta mulher não é mais bruxa que você ou eu.
سيدى ، إنه يكذب ، هذه المرأة ليست أكثر سحراً منك و منى

Ele está a mentir. Encontrei-o na pasta dele. É o taser dele.
حسناُ، إنه يكذب لقد وجدته في حقيبته، إنه صاعقه

Resumindo, Sr. Skunk, o gorila do meu lado tirou-lhe o seu dinheiro. Ele está a mentir.
بعجالة يا سيد ظربان،الغوريلا الجالس بجانبي يحزم نقودك إنه يكذب

- Ele está a mentir sobre algo. - Ficou algo na defensiva, não ficou?
إنه يكذب حول شيء تتصرف بدفاعية،أليس كذلك؟

- Lana, sou eu, o Clark. - Não lhe ligues. Ele está a mentir.
لانا هذا أنا كلارك - لاتصغي له إنه يكذب -

Ele está a mentir porque quer que te vás embora.
إنه يكذب لأنه يريد التخلّص منكِ

Agora saia daqui, Tom! Ele está a mentir.
ـ والآن ، أخرج يا توم ـ إنه يكذب

Agora saia, Tom. - Ele está a mentir.
ـ والآن ، أخرج يا توم ـ إنه يكذب

- Ele está a mentir, tiveram uma discussão.
إنه يكذب . لقد تجادلا مساء البارحة

Ele está a mentir. - Está a tentar desestabilizá-lo.
إنه يكذب, إنه يحاول أن يشوش عليك

Ele está a mentir, Sr. Braddock.
إنه يكذب سيد برادك

Ele está a mentir, querida.
حبيبتي , إنه يكذب

- Ele está a mentir, Carly.
ألهذا السبب؟ -إنه يكذب، كارلي. إنه يكذب

Ele está a mentir, eu juro! - Você ama-a a ela?
لا، إنه يكذب أقسم بالله

O quê? Eu não disse isso. Ele está a mentir.
ماذا لم أقل هذا إنه يكذب

Ele mente, Confessora. Ele apenas feriu a criatura. Foi a minha flecha que a matou.
إنه يكذب أيتها المؤمنة، لقد جرح الحيوان فقط لقد كان سهمي من قتله

Ele está mentindo.
إنه يكذب