"إنه يملك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele tem
        
    • É dono
        
    • Ele é dono
        
    • Ele tinha um
        
    Ele tem sentimentos pela rapariga. O toque dela pode ajudar na recuperação. Open Subtitles إنه يملك بعض المشاعر تجاه الفتاة لمستها سوف تساعد على تعافيه
    Ele tem cabelo preto, olhos azuis, meio fora de si. Open Subtitles إنه يملك شعرًا داكنًا وعينين زرقاوتين وغريب الأطوار قليلًا
    Ele tem a informação, mas não ma quis dar pelo telefone. Open Subtitles إنه يملك التخابرات ولكنه لن يعطيني إياها عن طريق الهاتف
    Ele tem acesso a tudo que a UCAA sabe sobre os não-humanos. Open Subtitles إنه يملك إمكانية الوصول لكل شئ تعلمه الوحدة عن اللا بشر
    É dono de uma relojoaria há 20 anos. Open Subtitles أعني إنه يملك متجر ساعات منذ حوالي 20 سنة
    Usem outra frequência. Ele tem uma arma e balas verdadeiras! Eu largo! Open Subtitles إنه يملك مسدساً حقيقياً برصاصات حقيقية، حسناً، حسناً سأرميه أرضاً
    Há um tipo que se chama a si próprio de Jesus. Ele tem o meu poder. Ele usou-o em mim. Open Subtitles هناك رجل يدعوا نفسه بالمختار، إنه يملك قدرتي، لقد استخدمها علي
    Para terminar este confronto Ele tem uma estratégia diferente em mente. Open Subtitles و يجب أن تضع الخدمة العسكرية أمام عينيها إنه يملك استراتيجة خاصة في عقله
    Então Ele tem dinheiro, alguns presentes e um carro. Open Subtitles حسنٌ .. إنه يملك بعض المال ، وقد اشترى لها بعض الهدايا وسيارة
    Ele tem o nosso telefone de satélite, aquele que nós usávamos. Open Subtitles حسنًا. إنه يملك هاتفًا متصلاً بالأقمار الصناعية, أحد الذي كنا نستخدمه نحن الاثنان.
    Ele tem as provas do que fizemos em Defiance. Open Subtitles إنه يملك الدليل الوحيد لما فعلناه في ديفاينس.
    Ele tem mais tomates do que eu alguma vez tive. Open Subtitles إنه يملك شجاعة أكثر مما ملكتها على الإطلاق
    Não, não, Ele tem uma tatuagem enoquiana. Open Subtitles كلا، إنه يملك الوشم الذي يحصّنه من الملائكة
    Ele tem essa, belíssima casa, que foi confiscada pelo governo. Open Subtitles إنه يملك ذلك المنزل الرائع الذي صادرته الحكومة.
    Ele não é sempre assim, sabes... Ele tem um coração de ouro. Open Subtitles إنه على هذه الحال دوماً، إنه يملك قلباً طيباً
    Ele tem estações de hacking, um laboratório de metanfetamina cristal, contrabandeia moedas falsas, armas, foda-se mais sei lá o quê. Open Subtitles إنه يملك محطات تهكير ومختبر خاص بكريستال ماث ويهرب عملة مزوّرة،وأسلحة ومن يعلم أيضاً ما الذي لديه غير ذلك
    Ele tem imunidade em troca da sua cooperação num caso. Open Subtitles إنه يملك حصانة مقابل تعاونه في إحدى القضايا
    Bem, Ele tem os dois braços, então saiu da Chechénia. Open Subtitles حسنًا إنه يملك كلتا يديه لذلك اشطب الشيشاني من القائمة
    É um amigo. É dono de metade das propriedades da cidade. Open Subtitles إنه صديق لي، إنه يملك نصف عقارات المدينة.
    Ele É dono disto tudo porque é um génio a transformar isto... nisto. Open Subtitles إنه يملك هذا المكان بالكامل لأنه عبقري, يعرف كيف يكسب النقود من الجنس
    Ele tinha um lindo relógio de bolso antigo, banhado a ouro. Open Subtitles إنه يملك تلك الساعة الجيبية الذهبية, الجميلة والقديمة...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus