| Seja o que for que estás a fazer, Está a funcionar, portanto... | Open Subtitles | تعلم، مهما كنت تقوم به ...إنه ينجح من أجلك |
| Aquilo que tu e eu iniciámos... Está a funcionar. | Open Subtitles | ما قمنا بفعله سوياً أنا وأنت، إنه ينجح ... |
| Está a funcionar! | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Para mim, só Funciona no útero. | Open Subtitles | بالنسبه لي، إنه ينجح في الرحم فقط |
| Funciona comigo. Está bem? | Open Subtitles | كلّا، إنه ينجح معي هل أنت بخير؟ |
| E Está a funcionar. | Open Subtitles | و إنه ينجح .. |
| - Está a funcionar, Sr. Lusek! | Open Subtitles | إنه ينجح سيد (لوسيك)! |
| Está a funcionar. | Open Subtitles | إنه ينجح |
| - Está a funcionar. | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Está a funcionar. | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Está a funcionar. | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Está a funcionar. | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Está a funcionar! | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Está a funcionar! | Open Subtitles | إنه ينجح |
| Está a funcionar! | Open Subtitles | إنه ينجح! |
| Está a funcionar! | Open Subtitles | ، إنه ينجح! |
| O Alan diz que Funciona. Se o procurador morder o isco. | Open Subtitles | .آلن) يقول إنه ينجح) .إذا المُدعي العام بلع الطعم |
| Só Funciona nele. | Open Subtitles | إنه ينجح معه فقط |
| Disse-nos que Funciona sempre. | Open Subtitles | مهلاً، قلت إنه ينجح دائماً. |
| Funciona. | Open Subtitles | إنه ينجح. |
| A sério, Funciona mesmo. | Open Subtitles | -هيّا، إنه ينجح . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 