"إنّكِ تعلمين" - Traduction Arabe en Portugais

    • sabes
        
    sabes que cobro mais caro por favores destes. Open Subtitles إنّكِ تعلمين أنّي أتقاضى أجراً إضافيـّاً لإسداء جمائل من هذا القبيل، أليس كذلك؟
    sabes, muito boa. Naquilo que faz. Open Subtitles أقصد إنّكِ تعلمين أنّها ممتازة، فيمَ تفعله.
    Deve ser parte de algum plano. sabes como é o teu pai. Open Subtitles كلّ مّا يسعني قوله أنّ هذا جزء من الخطة، إنّكِ تعلمين طباع والدكِ جيّداً.
    sabes como são os vizinhos intrometidos. Open Subtitles إنّكِ تعلمين كمْ يمكن أن يكون الجيران فضوليين.
    sabes o que dizem. O lixo de um homem é o... Open Subtitles إنّكِ تعلمين ما يقولون، قمامة رجل ما هي إلاّ...
    Não acredites neles. Tu sabes. Open Subtitles لا تصدّقيهم يا (روز)، إنّكِ تعلمين الحقيقة.
    Olha, sabes que sim. Open Subtitles إنّكِ تعلمين إنني سأفعل ذلك.
    - É bonito. - Sim, sim, sim. Tu sabes que gosto de esquisitices. Open Subtitles -أجل، إنّكِ تعلمين كمْ أحبّ الأشياء الغريبة .
    Bem, sabes o que eles dizem. Para frente e avante. Open Subtitles -حسناً، إنّكِ تعلمين ما يقولونه، التقدّم والنجاح .
    Deixa-me adivinhar. sabes onde ele está. Open Subtitles إنّكِ تعلمين مكانه .
    Sim, sabes. Open Subtitles -بل إنّكِ تعلمين .
    Bem, agora já sabes. Open Subtitles -حسناً، إنّكِ تعلمين الآن .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus