"إنّها أفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• É a melhor
• É melhor do
• Ela é a melhor

É a melhor pessoa que eu conheço e academicamente é um génio.
و إنّها أفضل شخص قد عرفته و هي تتمتّع بعبقريّة علميّة

É a melhor secretária que já tive na vida.
إنّها أفضل سكرتيرة حظيت بها في حياتي كلّها.

- Cumpri a minha parte. Ela É a melhor.
لقد أديتُ واجبي بعناية، إنّها أفضل الموجودين

É melhor do que tudo o que já escreveste.
إنّها أفضل من أي شئ قد قمتَ أنت بكتابته من قبل

É melhor do que estar aqui com o meu pai vilão e psicopata que ficou feliz por o ter tentado matar.
إنّها أفضل منها هنا مع أبي الشرير المختل الذي يسرّني أنّي حاولت قتله.

Ela É a melhor coisa que alguma vez me aconteceu e não me consigo imaginar com mais alguém.
...إنّها أفضل شيء حدث لي ولا أستطيع تخيّل نفسي مع أي شخص آخر

Devo dizer que É a melhor prenda de Natal que podia imaginar. Tu e eu.
ليس لي إلّا أن أقول إنّها أفضل هديّة عيد ميلاد يمكنني تصوّرها

É a melhor advogada criminal de defesa do Estado.
إنّها أفضل محامي للدّفاع عن القضايا الجنائيّه في الولايه

Não, É a melhor forma de passar um dia de folga.
أرجوكِ . إنّها أفضل طريقة لقضاء يوم إجازتي

Isto É a melhor forma para ambos.
إنّها أفضل طريقة لكلانا حسناً؟

É a melhor manteiga de amendoim que já provei.
إنّها أفضل زبدة فستق لعينة تذوقتها قطّ

Ela É a melhor advogada que conheço a seguir a mim.
إنّها أفضل محامية عرفتها، بعدي أنا

Meu Deus, Chip, É a melhor até agora.
يا إلهي يا (تشيب). إنّها أفضل واحدة حتّى الآن.

Ela É a melhor amiga da noiva.
إنّها أفضل صديقة للعروس.

Bem, Sr. Carr... É melhor do que a Mentirasia.
حسناً يا سيّد (كار)، إنّها أفضل من (فيكيشا).

É melhor do que usar rede no cabelo.
إنّها أفضل من ارتداء مشبك الشعر