Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنّها لي" - Traduction Arabe en Portugais
-
é meu
-
É o que sempre quis
-
é minha
-
São meus
| Ganhei-o merecidamente, é meu. | Open Subtitles | أريدها فلقد إستحققتها إنّها لي -مرحباً |
| é meu. | Open Subtitles | إنّها لي |
| é meu. | Open Subtitles | إنّها لي. |
| É o que sempre quis | Open Subtitles | إنّها لي |
| É o que sempre quis | Open Subtitles | إنّها لي |
| - é minha. - É mesmo minha. | Open Subtitles | ــ إنّها لي ــ إنّها لي |
| São meus! | Open Subtitles | إنّها لي! |
| Shh shh, shh, shh, Este é meu. | Open Subtitles | إنّها لي |
| - Mas este arco é meu. | Open Subtitles | إنّها لي! |
| É o que sempre quis | Open Subtitles | إنّها لي |
| É o que sempre quis | Open Subtitles | إنّها لي |
| É o que sempre quis | Open Subtitles | إنّها لي |
| é minha. | Open Subtitles | -لا يهمّ، إنّها لي |
| - Ela é minha, rapaz! | Open Subtitles | إنّها لي يا غلام! |