"إنّه بشأن" - Traduction Arabe en Portugais

• É sobre
• Trata-se de

É que é importante. É sobre a questão do seu controle.
هذا مهم إنّه بشأن مراجعة حساباتك الضريبية

É sobre a Chicago Fundação Beneficente de Neurociência.
"إنّه بشأن احتفال لجنة العلوم في "شيكاغو

É sobre a fotografia que enviaste.
إنّه بشأن تلك الصورة التي أرسلتها لي

É sobre uma garota.
إنّه بشأن فتاة.

Trata-se de culpa, não é?
إنّه بشأن الشعور بالذنب ، أليس كذلك؟

É sobre a morte do teu pai.
إنّه بشأن وفاة والدك

É sobre o caso da tua mãe.
إنّه بشأن قضيّة أمّكِ.

É sobre a tua mãe.
إنّه بشأن أمّكِ.

É sobre o seu marido.
إنّه بشأن زوجكِ.

É sobre a Hanna, a miúda que desapareceu."
-المتّصل: إنّه بشأن (هانا)، الفتاة المفقودة" ."

É sobre a sua.
إنّه بشأن أسرتك أنت.

É sobre o meu filho. Por favor.
إنّه بشأن طفلي، أرجوك.

É sobre o encobrimento, Saul, e isso é tudo sobre o Dar.
(إنّه بشأن التستّر يا (صول (وتلك مسؤولية (دار

É sobre a Hanna, a miúda que desapareceu.
إنّه بشأن (هانا)، الفتاة التي فقدت.

É sobre o incêndio da Rua 24.
(إنّه بشأن الحريق في الشارع (24

Espera. É sobre o McGarrett.
-رويدك، إنّه بشأن (ماكجريت )

É sobre a Sally Carter.
إنّه بشأن (سالي كارتر).

- É sobre a Sarah.
(إنّه بشأن (سارا

É sobre a Bonnie.
إنّه بشأن (بوني).

Diga-lhe que É sobre o Absinto.
قل لها إنّه بشأن (الشيح)...

Não é. Trata-se de sobrevivência.
ليس كذلك، بل إنّه بشأن النجاة.