"إنّه ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• É aquele
• É aquela

É aquele treinador! Sabia que havia alguma coisa quando ele apareceu cá.
إنّه ذلك المدرّب لقد علمت أنّ شيئاً ما بينكما عندما جاء الى هنا

- É aquele inventor bilionário, certo?
إنّه ذلك المُخترع الملياردير، صحيح؟ أجل.

É aquele programa dele, se quisermos ser perfeitamente honestos.
إنّه ذلك البرنامج الذي يشارك فيه، إذا كنا سنكون صادقين تماماً.

Certo, mas antes disso, É aquela altura outra vez, não é?
حسنا ، لكن قبل أن تقوم بهذا إنّه... ذلك الوقت مجددا ، أليس كذلك؟

É aquela coisa.
إنّه ذلك الشّيء

Maldição, É aquele bastardo de orelhas pontudas!
اللعنة، إنّه ذلك الوغد ذو الأذن المسننة

É aquele tipo que veio falar connosco. O Upton.
إنّه ذلك الرجل الذي جاء للتحدّث معنا، (أبتون).

É aquele tipo esquisito.
إنّه ذلك الرجل المُخيف

É aquele prédio, 1503?
إنّه ذلك المبنى، رقم 1503.

Não. É aquele tipo. O Fala-barato.
كلا، إنّه ذلك الرجل، الثرثار.

É aquele no...
إنّه ذلك الذي عند...

É aquele parque ranhoso em Dumont Avenue.
إنّه ذلك المنتزه المزبلة بشارع (ديمونت)

É aquela coisa, está de volta.
إنّه ذلك الشّيء، لقد عاد