"إنّه صديقي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele é meu amigo
        
    • É meu amigo
        
    • Ele é o meu
        
    • É um amigo
        
    Ele é meu amigo, mas gosto mais deste país. Open Subtitles إنّه صديقي بالفعل، لكن حبّي لبلادي يفوق حبّي له.
    - Ele é meu amigo. - Pois, e a minha mãe morreu. Open Subtitles ــ إنّه صديقي ــ نعم، ماتت والدتي
    Trabalho com o Wolf há cinco anos. Ele é meu amigo. Open Subtitles انظرا ، عملتُ لمدّة خمس سنوات مع (وولف) إنّه صديقي
    Ele é o meu leal súbdito. Open Subtitles إنّه صديقي المخلص.
    É um amigo meu. Mais ou menos. Ouvi dizer que andava caído de amores pela barman loira do Rousseau's. Open Subtitles إنّه صديقي نوعًا ما، سمعتُ أنّه مُغرم بشقراء من (روسو).
    - Ele é meu amigo. - O que gosta mais nele? Open Subtitles إنّه صديقي - ما الذي تقدّره فيه إذن؟
    Ele é meu amigo, por isso, estava a ajudar-me. Open Subtitles إنّه صديقي و ينحاز إليّ
    Ele é meu amigo. Open Subtitles إنّه صديقي مثلك.
    Não. Vá lá, meu. Ele é meu amigo também. Open Subtitles إنّه صديقي أيضاً .
    Ele é meu amigo. Open Subtitles إنّه صديقي
    Ele é meu amigo. Open Subtitles إنّه صديقي.
    Ele é meu amigo! Open Subtitles إنّه صديقي
    - É meu amigo. - É um idiota narcisista. Open Subtitles إنّه صديقي - إنّه أحمق معتد بنفسه -
    É meu amigo. Embora não saiba que estou a tentar sabotar o seu controlo sob a comunidade sobrenatural do bairro. Open Subtitles إنّه صديقي الذي يجهل أنّي أحاول تدمير...
    Ele é o meu ex-namorado. Open Subtitles إنّه صديقي السّابق.
    Ele é o meu humano. Open Subtitles إنّه صديقي البشريّ!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus