Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنّه في الخارج" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele está por aí
-
Está lá fora
| Ele está por aí. | Open Subtitles | إنّه في الخارج. |
| Ele está por aí algures. | Open Subtitles | إنّه في الخارج بمكانٍ ما. |
| Ele Está lá fora. Temos de fugir daqui! | Open Subtitles | إنّه في الخارج علينا الخروج مِنْ هنا الآن |
| Pedi a Mr. Molesley para estar comigo. Ele Está lá fora. | Open Subtitles | طلبت من سيد (موزلي) أن يكون معي إذا كان ذلك مسموح لي، إنّه في الخارج |
| Ele Está lá fora. | Open Subtitles | -أرجوكِ لا تفعلي هذا. إنّه في الخارج . |