"إنّه نفس" - Traduction Arabe en Portugais

• É o mesmo
• É a mesma

É o mesmo símbolo que estava na nave extra-terrestre.
إنّه نفس الرمز الذي كان على السفينة الفضائية.

Este É o mesmo caminho que o Bom Samaritano percorreu.
إنّه نفس الطريق الذي اتّخذه السامري الصالح.

Olhe. É o mesmo sonho que teve.
.هنا، انظري .إنّه نفس الحلم التي حظيتي به

É a mesma coisa sempre que entrevistam um negro na TV.
إنّه نفس الأمر لكلّ مرّة يقابلون فيها رجل أسود على التّلفاز

A torre do relógio do DVD É a mesma torre do relógio do tribunal do julgamento.
برج الساعة من القرص الرقمي إنّه نفس برج الساعة من المحكمة التي حُوكم فيها.

-Mas, É o mesmo que os do Homicídio...
---على أية حال، إنّه نفس الرجل الّذي قسم الجرائم

É o mesmo método da morte da sua protagonista.
إنّه نفس أسلوب موت بطلة روايتكِ.

É o mesmo tipo! É o mesmo tipo!
إنّه نفس الشخص إنّه نفس الشخص!

É o mesmo construtor. Lucas. Conheci-o no escritório do Dan, antes de ser despedida.
إنّه نفس المقاول، (لوكاس) إلتقيت به في مكتب (دان) قبل ان أُطرد

- É o mesmo desenho.
إنّه نفس التصميم

É o mesmo em todo o lado.
إنّه نفس الشيء في كلّ مكان.

É o mesmo método da morte da sua protagonista.
"إنّه نفس أسلوب موت بطلة روايتكِ."

Chefe É o mesmo.
يا رئيس، إنّه نفس الشيء.

É o mesmo tipo.
إنّه نفس الرجل.

- É o mesmo tipo que ganhou aquela eleição e apanhou o lugar de Kelton.
إنّه نفس الرجل الذي فاز بالإنتخابات وتولى منصب (كيلتون).

É o mesmo número que vimos na Maya Zinkow e na Stephanie.
إنّه نفس العدد الذي رأيناه على (مايا زينكو) و(ستيفاني).

É a mesma festa qualquer que seja a mesa em que se está.
إنّه نفس الإحتفال لا يهم على أيّ طاولة تجلسون.

É, tens razão. É a mesma casa.
أجل، أنتِ محقّة إنّه نفس المنزل.

- É a mesma coisa todas as vezes.
{\fnAdobe Arabic}.إنّه نفس الشئ كل مرّةٍ

É a mesma pistola, não é?
إنّه نفس المُسدّس، أوَليس كذلك؟

É a mesma.
إنّه نفس الوشم.