"إنّه يفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele faz
• Está a fazer

Ele faz isso. Assim que aparecer, peço para ele lhe ligar. - Está bem?
إنّه يفعل ذلك عادة، حالما يأتي، سأجعله يتصل بك، إتفقنا؟

Ele faz de tudo para proteger a sua mãe.
إنّه يفعل أي شيء لحماية أمه

Ele faz isso todos os dias...
إنّه يفعل ذلك كل يوم...

Ele Está a fazer o que você tem que, quaisquer que sejam os riscos.
إنّه يفعل ما يتوجب عليكِ، مهما كانت المخاطر.

Até tu o disseste, ele Está a fazer tudo o que pode para te apanhar.
قلتها هذا بنفسك إنّه يفعل أيّ شيء بوسعه حتّى يصل إليك

Ele Está a fazer o que acha melhor.
. إنّه يفعل ما باعتقاده الأفضل

Ele Está a fazer outra vez.
إنّه يفعل ذلك الشيء مرّة أخرى.