"إنّ كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• se ela

Eu nem sei se ela está do outro lado.
-لستُ أعلم حتّى ما إنّ كانت بالجانب الآخر

Não vai ser fácil, se ela está a ver cada movimento que dou.
هذا لن يكون سهلًا إنّ كانت تراقب كُل خطواتي.

Não vou manter a primeira-dama à espera, se ela me quer ver.
لن أبقي السيدة الأولى تنتظرني إنّ كانت ترغب برؤيتي

Que importa se ela sobrevive ou não?
وما يهم ما إنّ كانت ستحيا أم تموت؟

Que deixe a Parvati. se ela não se conter, mande-a para o Dev.
أيه يترك (بارفتي) إنّ كانت لا تستطيع كبح نفسها فأرسليها لـ(ديف)

O Chin e eu vasculhamos o gabinete. se ela tinha mais provas, não estavam lá.
أنا و (شين) قلبنا مكتبها رأس على عقب إنّ كانت بالفعل مازالت تملك تلك الأدلة فلم تعد موجودة