"إنّ لديكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• que tens

Pelo menos diz-me que tens um plano e não estamos apenas a andar sem destino pela floresta.
على الأقل قل لي إنّ لديكَ خطّة و لسنا نهيم فحسب بلا وجهةٍ في الغابات

O que significa isso? que tens uma boa razão para estar preocupado.
معناه إنّ لديكَ سبباً جيداً لتقلق بشأنه

Ouvi dizer que tens uma arma.
سمعتُ إنّ لديكَ سلاحاً

Dex, diz-me que tens algo que possamos usar.
(دكس)، أرجوكَ قل لي إنّ لديكَ ما يفيدنا