"إن أردتَ أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Se te queres
• se queres

Se te queres exibir fazemos isso para o ano.
إن أردتَ أن تتباهى، يمكننا فعل هذا بالعام المقبل

se queres boleia para o trabalho, saio dentro de sete minutos.
إن أردتَ أن أوصلكَ إلى العمل فسأغادر بعد سبع دقائق

E se queres falar sobre Deus, aquilo a que chamam coincidências, na realidade é obra de Deus.
و إن أردتَ أن تعرف عن الله، فما يدعوه البعض مصادفة، هو بالفعل من عمل الله

Eu faço muita coisa para ti. se queres que eu continue, deves proteger-me.
أفعل الكثير من الأشياء، لأجلكَ، إن أردتَ أن أواصل فعلها، فعليكَ حمايتي

se queres algo bem feito, fá-lo tu mesma.
إن أردتَ أن تفعل شيئاً، صحيحاً فعليكَ أن تفعله بنفسك

se queres encontrar um homem, descobres a fraqueza dele.
حسناً, إن أردتَ أن تتعقبَ رجلاً فلتعرف نقطةَ ضعفهِ أولاً

Planos, se queres saber.
.و خطط , إن أردتَ أن تعلم

Vem comigo se queres viver.
فلتأتِ معي إن أردتَ أن تعِش