"إن أقل" - Traduction Arabe en Portugais

• O mínimo

Se o fazes por mim, O mínimo que posso fazer é estar ao teu lado.
حسناً .. إذا أنت تفعل هذا من أجلي فـ إن أقل ما يمكنني عمله هو أن أكون هناك من أجلك

O mínimo a fazer, é dar-lhes o que eles querem.
إن أقل ما يمكننا القيام به لجنودنا هو إعطائهم ما يريدينه

O mínimo que podemos fazer é terminar o trabalho.
إن أقل ما يمكننا القيام به هو إنهاء المهمة.

O mínimo que podemos fazer é retribuir o favor.
إن أقل ما يمكن القيام به هو العودة لصالحه

Se não me deixas alimentar-te... O mínimo que posso fazer é satisfazer as tuas outras vontades.
إذا أنت لن اسمحوا لي أن تغذي لكم. إن أقل ما يمكن القيام به هو تلبية الاحتياجات الأخرى.

O mínimo que ele podia fazer era... aparecer por aqui, e dizer-nos qual é o plano.
إن أقل ما يمكنه فعله... هو أن يمر ليخبرنا بها.