| Escute, A princesa corre perigo. Está presa na masmorra. | Open Subtitles | والآن، أصغي، إن الأميرة في خطر، إنها محبوسة بالسجن |
| A minha senhora, A princesa, estava finalmente de esperanças. | Open Subtitles | يا سيدتي ، إن الأميرة كانت وأخيراً تحمل بطفل |
| A princesa corre perigo, e está lá em baixo nas masmorras e têm que... | Open Subtitles | إن الأميرة في خطر، وهي أسفل هناك بالسجن وعليكم... |
| A princesa está em segurança lá em cima no... | Open Subtitles | لا تكن سخيف، يا فأري الصغير فكـل شيـئ علـى مـايـرام ، ...إن الأميرة بمأمن فوق في |
| Eu ajudei-a porque a lenda diz que A princesa é a chave para deter Kahn. | Open Subtitles | -لقد ساعدتها هي لأن النبوءة تقول إن الأميرة ستكون العامل الئيسي لإفساد خطة (كان) |
| A princesa corre perigo. | Open Subtitles | إن الأميرة في الخطر |
| A princesa corre perigo. | Open Subtitles | إن الأميرة في الخطر |
| - A princesa corre perigo! | Open Subtitles | إن الأميرة في الخطر |
| A princesa Matilde e o marido esperam um filho. | Open Subtitles | إن الأميرة (مود) وزوجها ينتظران مولوداً ذكراً |
| A princesa é uma verdadeira heroína! | Open Subtitles | إن الأميرة بطلة حقيقية! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 