"إن العمل" - Traduction Arabe en Portugais

• O trabalho

O trabalho é puramente experimental nesta altura, mas sugere tratamento.
إن العمل تجريبيٌ تماماً في هذه المرحلة لكنه قد يشير إلى علاج

O trabalho... é uma luta constante entre onde temos que estar e onde queremos estar.
إن العمل يجذبنا بشكل دائم من أماكن نريد أن نكون فيها و أماكن نحتاج إلى أن نكون فيها.

O trabalho que estou a fazer é muito mais importante do que o que estão a desenvolver naquele raio de escola.
إن العمل الذي أقوم به هنا هو أكثر أهمية من أى شئ يعملونه

Sabes que O trabalho sempre foi muito importante para mim mais do que alguém que conheça.
إن العمل كان مهم جدا بالنسبة إلي أكثر من أي شخص آخر أعرفه

O trabalho que faço aqui é demasiado importante e está num momento demasiado crítico, mas, felizmente, surgiu uma solução.
إن العمل الذي أقوم به هنا أمر مهم للغاية وفي حرج جدا منعطف، لكن لحسن الحظ

Se não para outra coisa, O trabalho árduo dá-te a sensação de auto-valorização.
{\fnAdobe Arabic}إن العمل يجعلك تشعر بقيمة ذاتك

Quando O trabalho acaba e provo o mescal , digo que fiz um bom trabalho, que o produto é bom.
\u200fحين ينتهي العمل، وأتذوق الميسكال، \u200fأقول إن العمل قد تم بشكل جيد، \u200fوإن المنتج جيد.

O trabalho de literatura mais irónico sobre a vigilância e a privacidade é "1984", o romance de George Orwell que todos lemos na escola e, portanto, já é hoje um cliché.
إن العمل الأدبي الأكثر أيقونية بشأن المراقبة والخصوصية هو رواية جورج أورويل "1984" التي نتعلمها جميعاً في المدرسة، ولذا فهي أصبحت تقريبا كشيء عادي.

O trabalho de especialista difere do das ruas, acredita.
إن العمل المتخصص يختلف عن العمل الميداني، صدقني. -متى كانت المرة الأخيرة التي...

Sim. O trabalho duro compensa.
إن العمل الجاد تؤتي ثمارها.