"إن ذا" - Traduction Arabe en Portugais

• in the

É o Join in the Dance. É muito rápido.
هذا جوين إن ذا دانس سيؤدي بشكل خطير

Número 9, posição de partida Número 9 para o Join in the Dance.
رقم 9 ، موقع الصندوق رقم 9 لجوين إن ذا دانس

Atomic Rain, Join in the Dance e, com 50 contra 1, Mine That Bird.
أتوميك رين ، جوين إن ذا دانس وماين ذات بيرد ، ترشيحهم 50 إلى 1

De volta ao início, temos o Join in the Dance, um líder improvável durante 800 metros, com 47 segundos e um quinto.
يظهر تقدما هو الآخر جوين إن ذا دانس رقم لا يصدق هنا في النصف ميل الأول يالها من 47 ثانية قوية

E por fora, Join in the Dance lidera por pouco.
خلف المنعطف الأخير جوين إن ذا دانس يتصدر بشكل ملفت

Final da recta, Join in the Dance continua à frente, por pouco.
ضمن العشر الأوائل وما زال يتقدم جوين إن ذا دانس يتقدم بامتياز

E eu sou o manda-chuva atrás de bandas como os New Kids in the Ditch e Boy-nudo.
- وأنا العقل المخطط خلف فرق مثل .. (نيو كيدز إن ذا ديتش) و(بوي نودو)

Voltamos agora a Malcolm in the Middle.
والآننعودإلى مالكوم إن ذا ميدل

Agora gostaria de fazer o soundcheck para a "Man in the Mirror", e depois falamos do final.
ما أريد فعله الآن هو اجراء اختبار صوت لأغنية "مان إن ذا ميرور"

Quando estava no terceiro ano, a primeira canção que cantei na escola foi a "Man in the Mirror".
أحبها عندما كنت في الصف الأول في المدرسة كانت أغنية "مان إن ذا ميرور" هي أول ما أغني

Não quero revelar nada mas o do irmão morto cantou "Cat's in the Cradle".
و لا مخرّبون لكنّ الأخ الميّت غنّى "كاتس إن ذا كريدل"

E Join in the Dance vai à frente.
هذا جوين إن ذا ديب يقود الجياد

Juro por Deus, pergunta à minha mulher, quero que toquem "Crying in the Chapel" no meu funeral.
حسنا ،، أقسم بالله إسأل زوجتي أريد أن تُعزف (كرايينغ إن ذا تشابل) في جنازتي

Pianista-fantasma, toca a "Blister in the Sun".
أيتها البيانو الشبح, اعزفي لحن "بليستر إن ذا سان".

Paul Young, "Dust in the Wind". Isso funciona.
مثل موسيقى (ميدل أوف ذا رود)، كما تعلم، (بول يانج) (داست إن ذا ويند)، هذا يعمل بشكل جيد

Bem-vindo ao Jack in the Box. O que vai desejar?
أهلاً بك في مطعم (جاك إن ذا بوكس)، هل لي بطلبك؟

É maluco. Trabalha no Jack in the Box e...
إنه أبله ، يعمل في مطعم ( جاك إن ذا بوكس) و..

Foi o terceiro assalto a um Jack in the Box, nos últimos dois meses.
هذا ثالث إيقاف لـ(جاك إن ذا بوكس) خلال الثلاث الشهور الماضية

Onde vão, ao drive-in do Jack in the Box?
إلى أين ستذهبون ؟ طلبيات السيارة بمطعم (جاك إن ذا بوكس) ؟

Eu tinha uma cópia de "Catcher in the Rye"
لدي نسخة من رواية " كاتشر إن ذا راي "