"إن زوجتك" - Traduction Arabe en Portugais

• A tua mulher
• A sua mulher
• a sua esposa

A tua mulher é muito atraente, Del. Já a vi antes?
إن زوجتك جميلة بالفعل ، ديل أسبق لي رؤيتها ؟

- A tua mulher pesa... - Não, meu rapaz, A tua mulher. A minha mulher é a Martha.
إن زوجتك تزن - لا يا بنى ، زوجتك ، إن "زوجتى هى " مارثا

A tua mulher não falou de nenhuma madrasta.
إن زوجتك لم تذكر أبداً زوجة أبيها

A sua mulher deu-me instruções para lhe dizer uma coisa.
. سيدى , إن زوجتك أمرتنى أن أخبرك شيئاً ما

Dr. Jensen, a sua esposa quer vê-lo.
يا دكتور جيمسون إ.. إن زوجتك تريد أن تراك

A tua mulher é a mais mandona que eu já conheci.
إن زوجتك هي أكثر النساء تسلطاً

A tua mulher não tem ancas, pois não?
إن زوجتك ليس لديها أى أرداف - ماذا ؟

Disse que A tua mulher era muito bonita.
وقال إن زوجتك كانت جميلة جداً

A tua mulher está bonita à brava hoje.
إن زوجتك جميلة الليلة

Olá. Tu disseste que A tua mulher estava morta.
مرحباً، قلت إن زوجتك ميتة

A tua mulher, Bettina, e os teus filhos, de quem tanto gosto, receberão o seguro.
إن زوجتك (بيتينا) وأطفالك الذين أحبهم كثيراً، سوف يحصلون على مبلغ التأمين.

A tua mulher gabou-se da tua generosidade.
إن زوجتك أفتخرت بكرمك

A tua mulher está a desfazer-se bem.
إن زوجتك تنقطع بسلاسة

A tua mulher é linda.
إن زوجتك جميله

- Então, como deve calcular, A sua mulher contratou-me.
كما تعلم, إن زوجتك هيَّ التي طلبت مني أن أقومَ بذلك.

A recepção informa que A sua mulher está aqui.
يقولون في مكتب الاستقبال إن زوجتك هنا.

A sua mulher é uma mulher incrivelmente afortunada.
إن زوجتك إمرأة محظوظة جدا

a sua esposa anda muito agitada.
إن زوجتك في حالة يرثى لها لا أعرف كيف أتصرف

a sua esposa já está a chegar e vai trazer a sua medicação, e não está a perceber uma palavra do que estou a dizer, pois não?
إن زوجتك قادمة، وستحضر أدويتك وأنتَ لا تفهم أي كلمة أقولها، أليس كذلك؟

Certo, a sua esposa está estável agora.
حسنًا, إن زوجتك في حالة مستقرة الآن