"إن صديقي" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu amigo

Desculpe, o meu amigo é tímido mas ela acha-a uma brasa.
.من فضلك, إن صديقي خجول بعض الشئ ولكنه يجدك جميله

o meu amigo queria testar contigo uma técnica de engate.
نعم, أنتِ. يا عزيزتي, إن صديقي يريد أن يجرّب روتينه الخاص بصيد الفتيات عليكِ.

Desculpa, mas o meu amigo está lá em cima a sangrar e preciso de conseguir-Ihe ajuda.
أنا آسف إن صديقي ينزف فوق و اُريد أن اُحضر له المساعده

Acho que o meu amigo está a ter um ataque.
أريد سيارة إسعاف إن صديقي يُصاب بذبحة قلبية

o meu amigo está só um pouco chateado.
إن صديقي مستاء قليلاً فحسب، هذا كل شيء.

Ouça, o meu amigo ainda pode estar vivo.
إسمع. إن صديقي ربما يكون لا زال حياً

"Querido Pai Natal, o meu amigo não acredita em ti.
عزيزي سانتا إن صديقي لا يؤمن بك

Desculpem, o meu amigo está abalado.
آسف ، إن صديقي مصدوم قليلا

o meu amigo Ray tem um problema que só você pode resolver.
إن صديقي (راي) يواجه مشكلة وأنت الوحيد القادر على حلها

o meu amigo é dono deste lugar.
إن صديقي يمتلك هذا المكان

Aqui o meu amigo é novo na cidade.
إن صديقي هنا جديد في البلدة.